« Marguerite, Marguerite ! »

Gaston. — Marguerite ! Marguerite !

Marguerite. — Ah, c’est vous, Monsieur, vous m’avez fait peur.

Gaston. — Approche-toi, Marguerite.

Marguerite. — Mais…

Gaston. — Allons, Marguerite, approche.

Marguerite. — Mais, Monsieur, je dois…

Gaston. — Ah, Marguerite, ne sois pas timide, allons, viens, viens, je sais tout. Viens.

Marguerite. — Mais, Monsieur, je…

Gaston. — Marguerite, nous sommes seuls, c’est inespéré, profites-en, dis-moi tout.

Marguerite. — Monsieur, vraiment, je dois… Il faut que je…

Gaston. — Approche-toi. Allons, plus près. Voilà, c’est mieux.

Marguerite. — Monsieur, je dois apporter ces œufs à Gabrielle.

Gaston. — Gabrielle attendra un peu, nous ne sommes pas si pressés de dîner. Tu as faim, toi, hum ? Non, hein ? Allons, approche-toi encore, encore un petit peu. Voilà, bien. Alors, dis-moi tout, Marguerite.

Marguerite. — Euh…

Gaston. — Tu n’as rien à me dire ?

Marguerite. — Euh, mais non. Non, Monsieur.

Gaston. — Tu es sûre ?

Marguerite. — Eh bien, Monsieur, je… Non.

Gaston. — Hum, vraiment ? Tu peux parler en toute franchise, tu sais, tu peux tout me dire – il n’y a personne pour écouter et ce n’est pas moi qui irait le répéter – hein ?

Marguerite. — Écoutez, Monsieur, les œufs, vraiment, il faut que je…

Gaston. — Ah, Marguerite, Marguerite ! Reste là. Je comprends. Je te comprends, Marguerite. Ce n’est pas facile à dire. C’est quelque chose qui te trouble, qui te pèse, c’est ça, hum ? Ah, tu es jeune encore. Tu es bien jeune. Je vais t’aider. Voilà, oui, je vais t’aider, je vais t’aider à mettre des mots sur les choses…

Marguerite. — Monsieur, vraiment, les œufs, si vous voulez bien m’excuser, je…

Gaston. — Oh non, non, non, non, non, tu restes là. Tu sais, Marguerite, il faut savoir oser dans la vie, il faut savoir franchir le pas au bon moment. Et le moment est venu, crois-moi, tu ne peux plus reculer.

Marguerite. — Monsieur, vraiment, je ne comprends pas, vraiment, il faut que je…

Gaston. — Marguerite. Regarde-moi. Je sais bien ce qui t’arrive.

Marguerite. — Monsieur…

Gaston. — Regarde-moi bien. Hum ? N’est-ce pas ?

Marguerite. — Monsieur, je ne…

Gaston. — Allons, allons. (À propos de lui-même.) Ces épaules, ce port de tête, cette silhouette, cette prestance… Je te comprends, Marguerite, je te comprends bien. Vous êtes toutes un peu les mêmes. Un homme, le charme…

Marguerite. — Monsieur, vraiment je…

Gaston. — Allons, dis-le.

Marguerite. — Mais, Monsieur…

Gaston. — Dis-le, ne te fais pas languir toi-même.

Marguerite. — Mais enfin, Monsieur, dire quoi ?

Gaston. — Mais ce que tu éprouves pour moi, Marguerite : la passion, le désir, l’amour.

Marguerite. — Pardon, Monsieur ?

Gaston. — Tss tss ! Pas de faux-semblants entre nous, Marguerite. Je le vois, je le sens, j’ai l’habitude – tu n’es pas la première à qui je fais cette impression. Tu rougis quand je parle, tu frémis quand j’approche, tu trembles au son de ma voix, hein ? Hum…

Marguerite. — Mais, Monsieur…

Gaston. — Hum, Marguerite…

Marguerite. — Mais Monsieur, Monsieur !

Gaston. — C’est ça, cabre-toi, Marguerite, cabre-toi, ma pouliche !

Marguerite. — Mais enfin, lâchez-moi !

Gaston. — Oh, Marguerite, Marguerite, allons, tu veux jouer, c’est ça, c’est donc ça ? Eh bien, jouons, jouons !

Marguerite. — Mais, Monsieur, vous êtes fou ! Mes œufs, mes œufs !

Gaston. — Fou, moi ? Les ai-je inventées, tes œillades dans l’escalier ?

Marguerite. — Les œillades ? Mais, Monsieur, je pleurais, je faisais les poussières, et j’en avais une dans l’œil !

Gaston. — Oh, la petite polissonne ! Et tes soupirs dans la chambre l’autre jour, hein, tes soupirs ? Tu ne les as pas poussés, peut-être ?

Marguerite. — Mais, Monsieur, je portais votre seau d’aisance, et c’est qu’il est lourd, votre seau !

Gaston. — Ah, la coquine ! Si jeune encore, déjà si femme ! Ah, viens, viens-là, te dis-je !

Marguerite. — Ah, mais, Monsieur, arrêtez !

Gaston. — Arrêter ? Mais il faudrait encore que tu le veuilles, friponne ! N’est-ce pas que tu riais, l’autre soir, à mes bon mots, n’est-ce pas ? Je t’ai entendue !

Marguerite. — C’était votre moustache, Monsieur, votre moustache…

Gaston. — Et quoi, ma moustache ? Ah, c’est donc ma moustache qui t’attire ! Embrasse-la, donne-lui un bécot, j’ai le poil doux !

Marguerite. — Mais votre moustache était souillée de crème anglaise, Monsieur ! Mes œufs, Monsieur, attention à mes œufs !

Gaston. — Ah, tu as toutes les ruses, petite garce ! Viens-là, friponne, viens-là ! (Chantant.) « Si tu veux faire mon bonheur, Marguerite, Marguerite ! »

Marguerite. — Monsieur !

Gaston, chantant. — « Si tu veux faire mon bonheur, Marguerite, donne-moi ton cœur ! »

Marguerite. — Monsieur !

Gaston. — Ah, Marguerite, je vais te révéler à toi-même ! Tu vas connaître l’amour et l’abandon dans mes bras et la passion sous mes baisers ! La fièvre s’empare de moi, ton corps est un brasier, je suis ton bichon, je suis tout à toi, laisse-moi calmer le feu qui te dévore !

Marguerite. — Monsieur !

Gaston. — Ah, tu es brûlante !

Marguerite. — Monsieur !

Gaston. — Ah, comme tu sens bon !

Marguerite. — Non, mais ça suffit maintenant, oui ! Vous allez me lâcher, espèce de gros goret !

Gaston. — Hein ? Quoi ? Comment ?

Marguerite. — Monsieur, Monsieur…

Gaston. — Qu’est-ce que tu as dit ? Qu’as-tu osé dire ?

Marguerite. — Rien, rien, Monsieur, rien…

Gaston. — Répète un peu !

Marguerite. — Monsieur, rien, je vous jure…

Gaston. — « Goret », c’est ça que tu as dit, hein ? Et même « gros goret » ! « Gros goret » ! Non, mais pour qui te prends-tu ? M’insulter, moi, ton employeur, ton patron, ton maître !

Marguerite. — Je vous demande pardon, Monsieur, mais vous me faisiez mal…

Gaston. — Me faire insulter par une bonniche sous mon propre toit ! Non, mais c’est le monde à l’envers ! Ah, mais ça ne va pas se passer comme ça ! Ah, non, ça je te le jure ! Où est-ce que tu te crois, espèce de gourde, misérable imbécile ? À peine sortie de la misère, ça relève la tête et ça vous mord ! À qui crois-tu avoir affaire, bon sang de bonsoir, hein ?

Marguerite. — Mais, Monsieur…

Gaston. — Tais-toi, souillon !

Marguerite. — Mes œufs, Monsieur, ils sont tout cassés…

Gaston. — Tes œufs ? Comment tes œufs ? Mes œufs, oui ! Ce sont mes poules ! Mes poules, mes œufs ! Et voleuse avec ça ! Ah, voilà, c’est ça, tu es démasquée ! Tu es une voleuse, une voleuse sournoise et vicieuse ! Ah, j’ai compris ton manège, espèce de répugnante petite punaise. C’est pour mieux me dépouiller que tu m’aguichais.

Marguerite. — Mais, Monsieur…

Gaston. — Ne te fatigue pas, va, j’ai tout compris. Je vais te régler ton sort avant la fin de la journée. Ah, tout s’explique à présent, les provisions qui s’amenuisent, l’argenterie qui disparaît, les bijoux de ma femme qui s’évanouissent comme par enchantement ! Ah, oui, tout s’explique !

Marguerite. — Mais, Monsieur, c’est faux ! Je n’ai jamais rien volé !

Gaston. — Tu expliqueras ça aux gendarmes !

Marguerite. — Mais…

Gaston. — File ! Hors de ma vue ! Disparais ! Je ne veux plus te voir ! Va empaqueter tes guenilles et débarrasse-moi le plancher !

Marguerite. — Monsieur !

Gaston. — Tout de suite ! (Marguerite sort.) Ah, non mais, quelle gourde, quelle insolente idiote… Elle ne sait pas ce qu’elle a raté, l’imbécile. Pff ! Bon. Allons alléger ma femme de quelques boucles d’oreille. Il y a justement une course la semaine prochaine.

Il sort.